【全訳掲載】中国「暗号法」=習近平政権下で成立した全44条

ブログランキングに参加中!!ポチッと押して応援よろしくお願い致します!!

にほんブログ村 投資ブログ 仮想通貨投資へ

【全訳掲載】中国「暗号法」=習近平政権下で成立した全44条

(Image: Shutterstock.com)

中国で10月26日に成立し、2020年1月1日に施行される「中華人民共和国暗号法」は、暗号産業の発展を目的に、暗号の定義や事業者のルール、違反行為に対する罰則などを定めたものだ。

同法は、暗号を国家機密に相当する「中核暗号」および「一般暗号」と、ビジネスに活用される「商業用暗号」に分け、輸出入における規制や国際標準づくりの奨励なども明確にした。

以下、暗号法の全文訳を掲載する。

(注:訳文は内容の理解を目的としたものであり、中国人によるネイティブチェックを経ているが、時間的制約などもあり、IT、法律の専門用語、固有名詞などの正確性は保証しない。また、「核心暗号」を「中核暗号」、「普通暗号」を「一般暗号」、「商用暗号」を「商業用暗号」と訳出したが、これらの用語は定訳が固まっておらず、暫定的に上記のように訳した。)

引用元はこちら

当サイトは非営利にて運営を行わせて頂いております。 運営に関する募金はビットコインにて随時行わせて頂いております。 もし今後も当サイトを応援して頂ける方は是非ビットコインにて募金して頂けますと幸いです。

■ビットコイン(Bitcoin)
1L1mCDuAPZJJtt7boJvDzBNCqv66X3eqgQ

■イーサリアム(Ether)
0xB6c362e6c49F54F271E17CC1D064D5Ae6605066B